Locked CVX gives voting weight for Curve & f(x) Protocol Emissions Weight Votes, among a lot of other things listed on the “Lock CVX” page.

Those Curve & f(x) Protocol Emissions Weight Votes take place every two weeks, and receive external incentives through the third-party Votium platform: when you vote for some pools, you can earn incentives. Head to Votium to learn more!